1
00:00:01,000 --> 00:00:02,720
الأرجيل لديه
بعض القضايا المالية الصغيرة.

2
00:00:02,720 --> 00:00:04,560
عندما بدأ والدي هذا المكان،

3
00:00:04,560 --> 00:00:06,080
هل تعتقد أنه كان
التفكير في المال؟

4
00:00:06,080 --> 00:00:08,240
عندما أقوم بالكي
هذه القضايا المالية الصغيرة،

5
00:00:08,240 --> 00:00:10,520
سأستعيد وظيفتي،
وريان يفعل أيضا؟

6
00:00:10,520 --> 00:00:12,640
هذا الرجل سكوت، كما تعلمون
إنه مثل زعيم طائفة، في الأساس؟

7
00:00:12,640 --> 00:00:14,800
إنه ليس زعيم طائفة.
إنه لاعب رياضي.

8
00:00:14,800 --> 00:00:17,560
لديك
طاقة ضيقة للغاية ومحاصرة.

9
00:00:17,560 --> 00:00:20,000
نعم! لقد حصلت
لا يمكن الوصول إلى عواطفها.

10
00:00:20,000 --> 00:00:21,200
كايتلين ألارد، أليس كذلك؟

11
00:00:21,200 --> 00:00:22,720
لماذا الجميع مهووس بها؟

12
00:00:22,720 --> 00:00:24,440
كيتلين هي أختها.

13
00:00:24,440 --> 00:00:28,080
تريد كيتلين التحدث عن العمل
عرضها هنا في Argyle.

14
00:00:28,080 --> 00:00:29,560
هذا كله بفضلك يا مارجي.

15
00:00:29,560 --> 00:00:30,880
ذبح!

16
00:00:32,520 --> 00:00:33,840
ذبح!

17
00:00:35,880 --> 00:00:37,840
مرحبًا؟ مرحبًا!
(يقرعون على الباب)

18
00:00:37,840 --> 00:00:41,440
مساعدة! جوليا! جوليا!
مسيحي! ماذا تفعل؟

19
00:00:41,440 --> 00:00:43,880
أنا مقفل.
لن يفتح من هذا الجانب

20
00:00:43,880 --> 00:00:46,080
لا أستطيع التنفس يا جوليا.
لا أستطيع التنفس!

21
00:00:46,080 --> 00:00:48,880
يمكنك التنفس. أستطيع أن أرى
أنفاسك في جميع أنحاء النافذة.

22
00:00:48,880 --> 00:00:50,400
أحتاجك للمساعدة.
أحتاجك للمساعدة.

23
00:00:50,400 --> 00:00:52,200
الكود 1 2 3 4

24
00:00:52,200 --> 00:00:55,040
يا الله. يا إلهي! (صراخ)

25
00:00:55,040 --> 00:00:57,320
جوليا! جوليا!

26
00:01:00,680 --> 00:01:02,200
من أين جاء هؤلاء؟

27
00:01:02,200 --> 00:01:03,960
هل سقطوا
الجزء الخلفي من الشاحنة؟

28
00:01:03,960 --> 00:01:07,040
يا! هذه الأقفال الذكية
تأتي من سكوت تايلور، في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

29
00:01:07,040 --> 00:01:08,080
إنه متصل جدًا.

30
00:01:08,080 --> 00:01:09,760
اسأليه عن أي شيء
يمكنه حل المشكلة لك.

31
00:01:09,760 --> 00:01:11,000
حسنا، يمكن حلها
بالنسبة لي، على أي حال.

32
00:01:11,000 --> 00:01:12,920
مارجي: لقد خضعت لفحص جسدي
رد فعل على البرنامج النصي.

33
00:01:12,920 --> 00:01:14,400
رميتها بعيدا.
استمر في التثبيت، من فضلك.

34
00:01:14,400 --> 00:01:17,000
كنت مثل، هذه الشخصية هي أنا.
هذا أنا. لقد ولدت من أجل هذا.

35
00:01:17,000 --> 00:01:18,920
اتفاقية عدم الإفصاح؟
يا إلهي، إنها بصوت عالٍ.

36
00:01:18,920 --> 00:01:21,840
قطعاً. ماذا تفعل؟
لا أعرف.

37
00:01:21,840 --> 00:01:24,080
ترقية الأمان
للمبنى بأكمله.

38
00:01:24,080 --> 00:01:26,160
هل يمكن أن تخبر العم أنتوني
قلت شكرا لك؟

39
00:01:26,160 --> 00:01:27,840
لقد رأى دائما شيئا في لي.

40
00:01:27,840 --> 00:01:30,560
سأتصل بك بعد الاختبار.
(صوت غير واضح على الهاتف)

41
00:01:30,560 --> 00:01:33,640
أوه، أتمنى أن أقول لك
عن ماذا كانت تلك المكالمة الهاتفية،

42
00:01:33,640 --> 00:01:37,640
لكنني وافقت للتو على اتفاقية عدم الإفشاء،
لذلك، لسوء الحظ، لا أستطيع.

43
00:01:37,640 --> 00:01:40,040
لا بأس. كيف تسير الأمور؟

44
00:01:40,040 --> 00:01:42,000
انها كبيرة.
(تنهدات)

45
00:01:42,000 --> 00:01:43,640
نحن نتحدث هوليوود!

46
00:01:43,640 --> 00:01:45,320
انها ضخمة. إنها ضخمة.

47
00:01:45,320 --> 00:01:47,360
قال العم أنتوني
لقد كان دورًا مميزًا،

48
00:01:47,360 --> 00:01:49,760
ولقد فعلوا على وجه التحديد
بحثت عني من أجل ذلك، لذلك...

49
00:01:49,760 --> 00:01:52,560
يمين. من هو العم أنتوني؟
إنه أحد أعرابي.

50
00:01:52,560 --> 00:01:55,840
كم لديك؟
ستة. كم لديك؟

51
00:01:55,840 --> 00:01:58,320
واحد. المبلغ العادي.
أوه، حسنا.

52
00:01:58,320 --> 00:02:00,200
إذن أنت تقول الأب الروحي الخاص بك

53
00:02:00,200 --> 00:02:02,440
سعى لك على وجه التحديد
لدور؟

54
00:02:02,440 --> 00:02:04,280
يبدو وكأنه المحسوبية.

55
00:02:04,280 --> 00:02:05,800
أعتقد أن شخص ما هو طفل نيبو.

56
00:02:05,800 --> 00:02:08,760
أوه، شخص ما لديه مصطلح جديد.
أنا لست طفلة نيبو، جوليا.

57
00:02:08,760 --> 00:02:11,080
حسنًا، عمري 44 عامًا، كبداية.

58
00:02:11,080 --> 00:02:12,240
ألست 47؟

59
00:02:14,840 --> 00:02:18,000
هذا يعني أنني يجب أن أنتقل إلى لوس أنجلوس.
لكن الجميع يريد هذا الدور.

60
00:02:18,000 --> 00:02:21,680
كما تعلمون، أنا أتحدث
نيكول، بلانشيت - الجميع.

61
00:02:21,680 --> 00:02:24,280
إنها النسخة التلفزيونية
خارج برودواي، في الأساس.

62
00:02:24,280 --> 00:02:25,480
لم توقع على اتفاقية عدم الإفشاء؟

63
00:02:25,480 --> 00:02:27,880
قد أحتاج لمساعدتكم
مع اختبار Zoom، في الواقع.

64
00:02:27,880 --> 00:02:30,080
أحتاج إلى الحصول على نوع بشرتي
من المظهر المسطح،

65
00:02:30,080 --> 00:02:31,640
تراجعت قليلا إلى الوراء، شاحب قليلا.

66
00:02:31,640 --> 00:02:34,040
نعم. يمكنك فقط أن تفعل ذلك كما هو.

67
00:02:34,040 --> 00:02:37,480
مارجي، هل يمكنك من فضلك
أخبرنا ما هو؟

68
00:02:37,480 --> 00:02:39,640
أعدك أنني لن أقول كلمة واحدة
لأي شخص.

69
00:02:39,640 --> 00:02:41,640
أود ذلك، لكني ملزم قانونًا.

70
00:02:41,640 --> 00:02:43,840
كما تعلمون، أنا آخذ تلك الأشياء
حقا على محمل الجد.

71
00:02:48,240 --> 00:02:50,720
إنها زهرة اللوتس البيضاء الخاصة بمايك وايت. نعم؟

72
00:02:51,760 --> 00:02:54,480
(سكويلز) أنا مستعد للقيام بدور كبير
في اللوتس الأبيض لمايك وايت.

73
00:02:54,480 --> 00:02:56,880
حاول أن تقول ذلك عشر مرات!
مايك وايت اللوتس الأبيض,

74
00:02:56,880 --> 00:02:58,720
مايك وايت اللوتس الأبيض,
مايك وايت اللوتس الأبيض!

75
00:02:58,720 --> 00:03:00,840
لا أستطيع أن أقول ذلك في الواقع.
لا يمكنك!

76
00:03:00,840 --> 00:03:02,120
لا يمكنك. هيا كات.

77
00:03:02,120 --> 00:03:05,480
الكل: إنها اللوتس البيضاء لمايك وايت!
إنها زهرة اللوتس البيضاء الخاصة بمايك وايت!

78
00:03:05,480 --> 00:03:07,760
إنها زهرة اللوتس البيضاء الخاصة بمايك وايت!
(الصرير)

79
00:03:07,760 --> 00:03:09,440
(التصفير)

80
00:03:09,440 --> 00:03:13,280
مساعدة! يساعد! شخص ما يساعدني!

81
00:03:13,280 --> 00:03:14,920
مارجي! أنا مقفل.

82
00:03:14,920 --> 00:03:17,160
ماذا تفعل؟
(صافرة لوحة المفاتيح)

83
00:03:17,160 --> 00:03:18,720
آه! لماذا الجو حار؟

84
00:03:20,000 --> 00:03:21,880
ماذا تفعل؟
لقد كنت هناك لمدة ساعتين.

85
00:03:21,880 --> 00:03:23,560
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

86
00:03:23,560 --> 00:03:25,760
هل نسي الجميع وجودي؟

87
00:03:25,760 --> 00:03:28,080
لماذا هم قفل
من الداخل؟

88
00:03:28,080 --> 00:03:30,040
إنه جنون،
ماذا يحدث هنا اليوم؟

89
00:03:30,040 --> 00:03:33,120
لقد قررت أننا بحاجة إلى مكافحة المحسوبية
سياسة المسرح.

90
00:03:33,120 --> 00:03:34,640
وتبين أن الفنون تعج بها.

91
00:03:34,640 --> 00:03:37,280
بالحديث عن ذلك،
وكيل كيتلين اتصل بي في وقت سابق.

92
00:03:37,280 --> 00:03:38,800
قف. كيتلين ليست المحسوبية.

93
00:03:38,800 --> 00:03:40,280
إنها واحدة من أكبر النجوم
في العالم.

94
00:03:40,280 --> 00:03:43,520
بغض النظر عن ذلك، فهي لن تفعل ذلك
إلا إذا حصلت على 150 ألفًا مقدمًا.

95
00:03:43,520 --> 00:03:46,560
يا إلهي هذه العائلة
من السهل جدًا التعامل معها.

96
00:03:46,560 --> 00:03:48,360
حسنًا، علينا فقط أن نفعل ذلك
العثور على المال.

97
00:03:48,360 --> 00:03:50,080
أين من المفترض أن
العثور على المزيد، جوليا؟

98
00:03:50,080 --> 00:03:51,960
أقساط التأمين
مستحقة كذلك.

99
00:03:51,960 --> 00:03:54,840
هل أنا فقط انتزعه من الهواء الرقيق؟
هل هذه خطتك؟

100
00:03:54,840 --> 00:03:57,040
آسف لالتقاط.
لا أعرف.

101
00:03:57,040 --> 00:03:58,520
لكن المسرح على وشك الإفلاس.

102
00:03:58,520 --> 00:03:59,920
هل تريد ذلك
إبقاء الأبواب مفتوحة أم لا؟

103
00:03:59,920 --> 00:04:01,280
أريد أن أبقيهم مفتوحين.

104
00:04:01,280 --> 00:04:03,120
سأحاول التوفير في التأمين
أو شيء من هذا.

105
00:04:03,120 --> 00:04:04,240
نعم. نعم.
(رنين الهاتف)

106
00:04:04,240 --> 00:04:05,240
أوه!

107
00:04:07,320 --> 00:04:09,760
ويستبورت تايجرز. على ما يرام.
يجب أن أتصل بهم مرة أخرى.

108
00:04:09,760 --> 00:04:11,360
هل تستطيع...
لماذا تتحدث معهم؟

109
00:04:11,360 --> 00:04:14,160
لأن الفوتي يحصل على المتشردين على المقاعد.
هذا صحيح.

110
00:04:14,160 --> 00:04:16,680
هل تمانع
بالتأكيد. أحب كرة القدم.

111
00:04:16,680 --> 00:04:18,680
تستخدم للحكم قليلا جدا ،
مرة أخرى في اليوم.

112
00:04:18,680 --> 00:04:20,440
ليس الأكثر شعبية
رجل في الميدان,

113
00:04:20,440 --> 00:04:22,480
لكن اللعبة
لن تكون موجودة بدونه.

114
00:04:22,480 --> 00:04:25,480
هدف! إنهم لا يركلون،
لكنك حصلت على الفكرة.

115
00:04:28,760 --> 00:04:31,880
يا إلهي. رفع الفائض.

116
00:04:31,880 --> 00:04:34,200
أوه... محفوف بالمخاطر.

117
00:04:34,200 --> 00:04:35,720
هل أفعل هذا جيدًا؟

118
00:04:35,720 --> 00:04:37,040
مسيحي؟
نعم؟

119
00:04:37,040 --> 00:04:38,200
ماذا تفعل هنا؟

120
00:04:38,200 --> 00:04:40,360
أنا خائف من القفل
في مكتبي، في الأساس.

121
00:04:40,360 --> 00:04:42,160
إنها قصة طويلة.
لا تقلق بشأن هذا

122
00:04:42,160 --> 00:04:43,160
نعم.

123
00:04:43,160 --> 00:04:44,800
المسرح شيء قديم ومضحك،
أليس كذلك؟

124
00:04:44,800 --> 00:04:46,280
نعم.
خائفة من الأبواب.

125
00:04:46,280 --> 00:04:48,000
خائف من فقدان المسرح

126
00:04:48,000 --> 00:04:50,160
وخائفة جوليا
بخيبة أمل في لي.

127
00:04:50,160 --> 00:04:51,760
مسيحي,
هل هذه محاولة للصداقة؟

128
00:04:51,760 --> 00:04:53,360
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

129
00:04:53,360 --> 00:04:55,480
ولكن لا بد لي من اتخاذ قرار كبير
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

130
00:04:55,480 --> 00:04:56,880
ماذا علي أن أفعل؟

131
00:04:56,880 --> 00:04:58,320
نعم، فقط افعلها.
افعلها؟

132
00:04:58,320 --> 00:04:59,840
فقط اسحب لليمين.
اسحب...

133
00:04:59,840 --> 00:05:02,960
إنه ليس تطبيق مواعدة، يا جاكوب.
إنه التأمين.

134
00:05:05,040 --> 00:05:07,240
حسنًا، هذا سيوصلنا إلى كايتلين.

135
00:05:07,240 --> 00:05:09,120
دعونا نأمل فقط في المبنى
لا يحترق.

136
00:05:09,120 --> 00:05:12,800
الجميع:

137
00:05:12,800 --> 00:05:15,320

لك...

138
00:05:15,320 --> 00:05:17,800
قف، قف، قف!

139
00:05:17,800 --> 00:05:20,320
يا إلهي هل فقدت عقلك
مسيحي؟

140
00:05:20,320 --> 00:05:22,240
لدينا بوليصة تأمين جديدة

141
00:05:22,240 --> 00:05:25,120
لذلك علينا فقط أن نكون حذرين للغاية
بخصوص الحرائق في الوقت الحالي، حسنًا؟

142
00:05:25,120 --> 00:05:27,640
وكذلك السرقة والإصابة
وأفعال الله

143
00:05:27,640 --> 00:05:31,440
والزلات والسقوط والعنصرية
وفيضانات كبيرة و...

144
00:05:31,440 --> 00:05:35,400
أوه. كات، لم يعجبك كعكتك؟
هذا عار.

145
00:05:35,400 --> 00:05:37,560
يمين. سياسة جديدة.

146
00:05:37,560 --> 00:05:39,240
أليس وقت الغداء؟
نعم.

147
00:05:39,240 --> 00:05:41,240
هذه سياسة مكافحة المحسوبية.

148
00:05:41,240 --> 00:05:44,760
لقد تمت المصادقة عليه من قبل المجلس، لذا
لن يتم الدخول في أي نقاش.

149
00:05:44,760 --> 00:05:48,440
نحن بحاجة إلى توظيف أفضل شخص
للوظيفة في جميع الأوقات.

150
00:05:48,440 --> 00:05:50,160
ماذا عنه؟
أنا غير نيبو.

151
00:05:50,160 --> 00:05:54,000
لم يكن لي أي علاقة باستئجاره.
كانت تلك فكرة مارجي الذكية.

152
00:05:54,000 --> 00:05:56,040
ولقد تم تعييني من قبل مجلس الإدارة.
لذلك أنا غير نيبو أيضا.

153
00:05:56,040 --> 00:05:58,520
أوه لا. أنت بالتأكيد نيبو.
لا، أنا لست كذلك.

154
00:05:58,520 --> 00:06:00,320
ماذا عن كايتلين؟
أوه، إنها نيبو.

155
00:06:00,320 --> 00:06:02,920
لا، ليس نيبو. أنا لا علاقة لها.
أنا توظيف لها.

156
00:06:02,920 --> 00:06:04,560
يبدو نيبو.
انها ليست نيبو.

157
00:06:04,560 --> 00:06:06,720
(صفير!)
آه!

158
00:06:06,720 --> 00:06:08,400
هذا أحرق إصبعي.
لماذا الجو حار جدا؟

159
00:06:08,400 --> 00:06:10,240
هل يمكن أن نتوقف عن حمل الأمتعة؟

160
00:06:10,240 --> 00:06:12,440
كانت الأقفال الذكية
نظمه سكوت تايلور.

161
00:06:12,440 --> 00:06:13,840
إنه ذو سمعة طيبة للغاية.

162
00:06:13,840 --> 00:06:15,960
إنهم نفس الأقفال
لديهم في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

163
00:06:15,960 --> 00:06:17,160
هذا يبدو نيبو.

164
00:06:17,160 --> 00:06:20,480
تم شراء تلك الأقفال بسبب
إنها أفضل الأقفال لهذا المنصب.

165
00:06:20,480 --> 00:06:22,320
وتأتي الصفقة مع الصيانة.

166
00:06:22,320 --> 00:06:25,080
لذلك سأتصل بسكوت ببساطة
وسوف يقوم بتسوية الأمر.

167
00:06:25,080 --> 00:06:27,880
أمي، لماذا لا تمصين سكوت فحسب
قبالة، على محمل الجد، في هذه المرحلة؟

168
00:06:27,880 --> 00:06:30,480
مصه ص... مصه على الفور.

169
00:06:33,560 --> 00:06:35,160
حسنًا...

170
00:06:35,160 --> 00:06:36,800
من الواضح أنني لن أفعل ذلك.

171
00:06:36,800 --> 00:06:38,440
نعم.

172
00:06:38,440 --> 00:06:41,200
لو تمكنا جميعاً من العودة إلى العمل...
مم-هم.

173
00:06:41,200 --> 00:06:43,360
جاكوب: إذن ماذا نفعل هنا؟

174
00:06:43,360 --> 00:06:44,840
حسنا، أنا فقط أشعر بذلك
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما

175
00:06:44,840 --> 00:06:46,640
التي قد يعجب بها مايك وايت،
هل تعلم؟

176
00:06:46,640 --> 00:06:48,480
هل أنت في محادثة معه
في هذه اللحظة؟

177
00:06:48,480 --> 00:06:50,160
كنت أفكر ربما أنت
يمكن أن يذكرني للحصول على وظيفة

178
00:06:50,160 --> 00:06:51,680
ويمكنني أن آتي معك.
نعم.

179
00:06:51,680 --> 00:06:53,800
أعني، إذا تحدثت إلى مايك، ربما،
لكنه مايك وايت،

180
00:06:53,800 --> 00:06:55,640
لذلك هناك الكثير من المستويات.
مارجي.

181
00:06:55,640 --> 00:06:56,800
نعم؟
انا بحاجة الى مساعدتكم.

182
00:06:56,800 --> 00:06:58,520
لقد خرجت للتو من الهاتف.
لقد كنت أتفاوض مع

183
00:06:58,520 --> 00:07:00,160
نادي ويستبورت تايجرز لكرة القدم.

184
00:07:00,160 --> 00:07:03,800
وبرايدن لوي قائد
النمور يريد التصرف.

185
00:07:03,800 --> 00:07:05,880
كرة القدم؟
نعم، مارجي. كرة القدم -

186
00:07:05,880 --> 00:07:08,560
الشكل الأكثر شعبية
الترفيه في البلاد.

187
00:07:08,560 --> 00:07:10,600
ليس كل شخص لديه المال
أو الميل

188
00:07:10,600 --> 00:07:12,520
ليغمروا أنفسهم
في عالم الفن.

189
00:07:12,520 --> 00:07:15,520
تعال منه. اسم لي شخص واحد الذي
لا يريد أن يقضي كل ليلة

190
00:07:15,520 --> 00:07:18,120
في المسرح،
تتصارع مع حالة الإنسان.

191
00:07:18,120 --> 00:07:20,160
الناس يحبون القتال.
رائع.

192
00:07:20,160 --> 00:07:23,400
الجميع في هذا المكان تماما
بعيدا عن التواصل مع الرجل العادي.

193
00:07:23,400 --> 00:07:26,160
أريدك أن تضعه في مسرحية
ضع من في المسرحية؟

194
00:07:26,160 --> 00:07:28,320
برايدن لوي.
يا إلهي!

195
00:07:28,320 --> 00:07:30,440
نعم، إنه لاعب كرة قدم.
أنا أعرف.

196
00:07:30,440 --> 00:07:35,000
ظهر برايدن لأول مرة في عام 2015
65 هدفا في 23 مباراة عام 2017،

197
00:07:35,000 --> 00:07:37,040
2023، تم تعيينه كابتن الفريق.

198
00:07:37,040 --> 00:07:39,000
أنا في ويستبورت تايجرز
فرقة البهجة.

199
00:07:39,000 --> 00:07:41,800
رائع. لم أرى ذلك قادما

200
00:07:41,800 --> 00:07:42,920
لماذا هذا؟

201
00:07:43,880 --> 00:07:46,200
تعلمون، بسبب...

202
00:07:46,200 --> 00:07:48,000
..الشعر المستعار والاشياء.
لماذا غير ذلك؟

203
00:07:48,000 --> 00:07:49,640
أم لماذا؟

204
00:07:49,640 --> 00:07:52,000
مارجي، أحتاجك في ذلك الاجتماع.

205
00:07:52,000 --> 00:07:53,760
نعم.
3:00. كن هناك.

206
00:07:53,760 --> 00:07:56,000
كان لديه المزيد من الأفكار حول
لماذا قد لا أكون في كرة القدم؟

207
00:07:56,000 --> 00:07:58,040
أم، هل فعلت؟

208
00:07:59,320 --> 00:08:01,760
لا...ولكن...

209
00:08:01,760 --> 00:08:04,640
أنا... لا، لا شيء.

210
00:08:10,760 --> 00:08:13,000
سيكون عليك التسول لي
لهذا، الكلبة.

211
00:08:16,800 --> 00:08:18,760
هل ستقابلين برايدن؟
أين هو؟

212
00:08:18,760 --> 00:08:20,760
اه، لقد تأخر،
لكنه سيكون هنا.

213
00:08:20,760 --> 00:08:22,120
يمين. ما الذي تبحث عنه؟

214
00:08:22,120 --> 00:08:24,760
لقد فقدت هاتفي،
وأنا لا أستطيع العثور على مارجي أيضاً.

215
00:08:24,760 --> 00:08:27,880
إله! كان من المفترض أن تكون هنا.
ألا يمكنها أن تفعل شيئًا واحدًا أطلبه منها؟

216
00:08:27,880 --> 00:08:29,800
أنا لا أعرف حقا.
لدي بعض الأخبار الجيدة، رغم ذلك.

217
00:08:29,800 --> 00:08:31,560
لقد وجدت المال لكيتلين!
هذا عظيم.

218
00:08:31,560 --> 00:08:33,640
إنه رائع.
عظيم. هذا عظيم.

219
00:08:33,640 --> 00:08:35,840
انها محفوفة بالمخاطر بعض الشيء
فيما يتعلق بالتأمين لدينا،

220
00:08:35,840 --> 00:08:38,520
لكن جيد أيها المسيحي القديم...
أنت ذاهب؟

221
00:08:38,520 --> 00:08:40,680
نعم.

222
00:08:40,680 --> 00:08:42,680
دونا. أين مارجي؟

223
00:08:42,680 --> 00:08:45,760
أوه، ذهبت إلى الدعائم ل
الحصول على شيء للاختبار لها.

224
00:08:45,760 --> 00:08:48,200
أنت لم ترى هاتفي الكذب
حولك، أليس كذلك؟

225
00:08:48,200 --> 00:08:50,440
رقم آسف.
(تنهدات)

226
00:08:50,440 --> 00:08:53,280
على الرحب والسعة، الكلبة.

227
00:08:53,280 --> 00:08:55,240
ماذا؟

228
00:08:55,240 --> 00:08:57,480
أنا آسف. لا أعرف
لماذا قلت ذلك.

229
00:08:57,480 --> 00:08:59,480
إنه مجرد شيء
سمعت يعقوب يقول.

230
00:09:03,280 --> 00:09:05,680
مارجي؟ مارجي!

231
00:09:07,360 --> 00:09:08,640
يا إلهي.

232
00:09:09,760 --> 00:09:12,000
هنا حيث كل المال.

233
00:09:12,000 --> 00:09:15,320
مارجي! لدينا اجتماع.

234
00:09:15,320 --> 00:09:17,640
(يغلق الباب بصوت عالٍ، ويصدر القفل صوتًا)
يسوع!

235
00:09:17,640 --> 00:09:19,320
يا إلهي!

236
00:09:19,320 --> 00:09:20,440
(همسات) ..ck!

237
00:09:20,440 --> 00:09:21,640
مارجي!

238
00:09:21,640 --> 00:09:24,360
أوه، واو.

239
00:09:26,520 --> 00:09:28,800
(لهث)

240
00:09:28,800 --> 00:09:31,400
مساعدة!
جوليا!

241
00:09:31,400 --> 00:09:33,280
يساعد!

242
00:09:33,280 --> 00:09:35,520
يا إلهي! ماذا؟
كريستيان، نحن محبوسون!

243
00:09:35,520 --> 00:09:36,880
افتح الباب! أسرع!

244
00:09:36,880 --> 00:09:39,120
مارجي أغمي عليها أو ماتت.
لا أعرف!

245
00:09:39,120 --> 00:09:40,760
(زاب!)
أوه، هيا!

246
00:09:40,760 --> 00:09:42,440
(فرقعات الكهرباء)
ماذا تفعل؟

247
00:09:42,440 --> 00:09:44,200
الجو حار حقا.
يستمر في إزعاجي.

248
00:09:44,200 --> 00:09:47,240
اتصل بسكوت.
سكوت. نعم. ما هو رقمه؟

249
00:09:47,240 --> 00:09:49,760
لا أعرف! لم أحصل على هاتفي.
ماذا أفعل مع مارجي؟

250
00:09:49,760 --> 00:09:52,680
حسنًا، سأحصل على هاتفك.
عليك البقاء هادئا. يتنفس.

251
00:09:52,680 --> 00:09:54,080
يا إلهي، لديها سكين.
(صراخ)

252
00:09:54,080 --> 00:09:55,720
هل نحن مقفلون؟
ماذا تفعل؟

253
00:09:55,720 --> 00:09:57,480
ما كل هذا الضجيج؟
لا سكين لي!

254
00:09:57,480 --> 00:10:00,120
ما هو الضجيج؟

255
00:10:00,120 --> 00:10:01,440
مهلا، ماذا يحدث؟

256
00:10:01,440 --> 00:10:04,120
مارجي وجوليا محاصران في
خزانة الدعامة. مارجي لديها سكين.

257
00:10:04,120 --> 00:10:05,880
يا إلهي! تحتاج إلى الاتصال
فرقة الاطفاء.

258
00:10:05,880 --> 00:10:07,480
مارجي لديها تجربة أداء للوصول إليها.

259
00:10:07,480 --> 00:10:09,600
لا حريق ولا شرطة
عدم وجود أنشطة تثير التأمين.

260
00:10:09,600 --> 00:10:12,200
أنا فقط بحاجة إلى هاتف جوليا.
يا إلهي، يمكنني المساعدة تمامًا.

261
00:10:12,200 --> 00:10:13,440
يأتي.
كيف؟

262
00:10:13,440 --> 00:10:15,200
لا تغلق الباب.

263
00:10:15,200 --> 00:10:17,480
ماذا تفعل؟
لقد أخافت الجحيم مني.

264
00:10:17,480 --> 00:10:19,400
أنت مستلقي على الأرض.
أنت تلوح بسكين حولك.

265
00:10:19,400 --> 00:10:21,960
ما الذي يجري؟
أنا أستعد لاختبار الأداء الخاص بي.

266
00:10:21,960 --> 00:10:23,680
أوه... الاختبار.

267
00:10:23,680 --> 00:10:26,200
ألست مجرد فضولي قليلاً؟
حول ما هو الاختبار الخاص بي؟

268
00:10:26,200 --> 00:10:29,720
أشعر بالفضول لمعرفة سبب قفزك
السفينة تماما كما نحن في طريقنا للإفلاس.

269
00:10:29,720 --> 00:10:31,160
أوه، وسيلة ليكون
لاعبة فريق، مارجي.

270
00:10:31,160 --> 00:10:32,480
هذه الأبواب الغبية!

271
00:10:32,480 --> 00:10:35,240
أنت وأقفالك السخيفة
سوف ترسل لنا الإفلاس.

272
00:10:35,240 --> 00:10:36,360
(حفيفة، صرير)

273
00:10:36,360 --> 00:10:39,720
حسنًا. ما هذا؟ ما هذا؟
هل هذا فأر؟

274
00:10:39,720 --> 00:10:41,960
هل هناك فئران هنا؟
نعم. من المحتمل جدا.

275
00:10:41,960 --> 00:10:43,120
لا.
نعم.

276
00:10:43,120 --> 00:10:45,520
لا تدع هناك الفئران هنا.
يا إلهي، هل أنت بخير؟

277
00:10:45,520 --> 00:10:46,960
نعم نعم.
(آهات)

278
00:10:46,960 --> 00:10:48,720
لماذا لا تقول فقط أنك لست كذلك؟
مرة واحدة فقط؟

279
00:10:48,720 --> 00:10:50,000
لأنه بخلافك يا مارغريت،

280
00:10:50,000 --> 00:10:51,680
ليس من الضروري أن أفعل ذلك
كل موقف عني.

281
00:10:51,680 --> 00:10:54,320
كيف أفعل هذا عني؟

282
00:10:54,320 --> 00:10:55,840
لقد كنت أقصد ذلك
أسألك، في الواقع.

283
00:10:55,840 --> 00:10:58,200
أي جانب من وجهي
هل تجد أكثر جاذبية؟

284
00:10:58,200 --> 00:11:02,120
مثل، إذا كان عليك أن تقول،
هذا الجانب، أو - انتظر - هذا الجانب؟

285
00:11:02,120 --> 00:11:04,280
حسنًا، تخيل أنني Zoom.
أنت المدير.

286
00:11:04,280 --> 00:11:06,400
هذا الجانب. أوه. هذا الجانب. مرحبًا!

287
00:11:06,400 --> 00:11:08,280
ماذا تعتقد؟
أعتقد أنني أحب هذا الجانب،

288
00:11:08,280 --> 00:11:10,440
ولكن تدوير أكثر بهذه الطريقة.
مثله؟

289
00:11:10,440 --> 00:11:12,280
نعم. استمر، استمر.

290
00:11:12,280 --> 00:11:14,720
هذا ما أحب. هناك حق.
الظهر؟!

291
00:11:14,720 --> 00:11:16,800
نعم. وإذا كنت تستطيع
خذها بعيدا...

292
00:11:16,800 --> 00:11:18,360
اه.
أوه، هذا لطيف.

293
00:11:18,360 --> 00:11:20,200
نعم، سأفعل ذلك.

294
00:11:20,200 --> 00:11:22,440
يا إلهي.
أنا أفعل هذا فقط من أجل مارجي.

295
00:11:22,440 --> 00:11:23,520
شكرًا لك.

296
00:11:23,520 --> 00:11:25,160
(يغلق الباب، ويصدر أصواتًا)

297
00:11:25,160 --> 00:11:27,800
لا، لا، لا، لا، لا.
ماذا فعلت؟

298
00:11:27,800 --> 00:11:31,200
ريان!
نحن محبوسون هنا الآن، أيها الأوغاد!

299
00:11:31,200 --> 00:11:32,960
يا للقرف. الأبواب.

300
00:11:32,960 --> 00:11:36,120
نعم!
آسف. هذا هو سيء يا شباب.

301
00:11:39,280 --> 00:11:41,920
اتضح أنه كان البناء
المسمار، وهو ما لم يسمع به من قبل.

302
00:11:41,920 --> 00:11:43,360
أنا مقفل مرة أخرى.

303
00:11:43,360 --> 00:11:45,000
هيا يا شباب
دعونا فقط نذهب إلى الحانة

304
00:11:45,000 --> 00:11:47,640
ويشربون أكواما من البيليس واللبن
في عيد ميلادك، كات.

305
00:11:47,640 --> 00:11:50,680
نعم، أنا مستعد لذلك.
لكنني لا أستطيع أن أصنع الحليب كامل الدسم.

306
00:11:50,680 --> 00:11:53,000
مهلا، هل تعلم أنهم مؤخرا
فعلت دراسة

307
00:11:53,000 --> 00:11:55,560
لتحديد الذي كان
الحليب الأكثر مغذية؟

308
00:11:55,560 --> 00:11:58,160
هل تعرف أي واحد كان؟
لا استطيع الانتظار لسماع هذا.

309
00:11:58,160 --> 00:11:59,920
دعونا نذهب، الجميع.
لوز.

310
00:11:59,920 --> 00:12:01,480
لا.
الكاجو؟

311
00:12:01,480 --> 00:12:02,720
لا.
المقشود.

312
00:12:02,720 --> 00:12:04,480
لا.
تبخرت.

313
00:12:04,480 --> 00:12:06,120
(الإيقاعات الإيقاعية)

314
00:12:06,120 --> 00:12:08,360
جوليا: أوه، ما الذي يأخذه
سنشتاق إليك؟

315
00:12:08,360 --> 00:12:10,680


316
00:12:10,680 --> 00:12:12,320
من فضلك توقف.

317
00:12:12,320 --> 00:12:14,080


318
00:12:14,080 --> 00:12:16,080
لا، هيا يا مارجي، توقفي. قف!

319
00:12:16,080 --> 00:12:17,640

قف!

320
00:12:18,840 --> 00:12:21,520
ما هو الوقت الذي تعتقد أنه هو؟
سأفتقد الاختبار الخاص بي.

321
00:12:21,520 --> 00:12:23,440
أي واحد من هؤلاء
هل تعتقد أن هذا صحيح؟

322
00:12:23,440 --> 00:12:25,760
مثل هذا؟
لا، أعتقد أنه هذا واحد.

323
00:12:25,760 --> 00:12:27,680
حقًا؟
لا، في الواقع. يا إلهي، لا أعلم!

324
00:12:27,680 --> 00:12:30,160
أنا أفقد كل إحساس
الزمان والمكان هنا!

325
00:12:30,160 --> 00:12:32,040
احتفظ بها معًا.

326
00:12:32,040 --> 00:12:34,000
هل تعتقد أن ريان
أدركت أننا في عداد المفقودين؟

327
00:12:34,000 --> 00:12:35,880
إنه حساس للغاية وبديهي.

328
00:12:35,880 --> 00:12:38,600
نعم. شكرا لك على شرح مارجي
ابني لي. مفيدة جدا.

329
00:12:38,600 --> 00:12:40,560
لدي قراءة جيدة على الناس.

330
00:12:40,560 --> 00:12:42,960
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت
طفل ساذج كان موهوبا

331
00:12:42,960 --> 00:12:45,480
فقط للرد علي.
إنه موهوب.

332
00:12:45,480 --> 00:12:47,600
ما تسميه ساذجًا ،
أنا أسمي الضعفاء.

333
00:12:47,600 --> 00:12:50,520
لو سمحت! أنت تعلم أنه ليس ممثلاً.
لقد بدأت أعتقد أنه كذلك.

334
00:12:50,520 --> 00:12:52,640
لماذا لا ترسل له فقط
العودة إلى البنك

335
00:12:52,640 --> 00:12:54,240
حيث كان
غير سعيدة للغاية، ثم؟

336
00:12:54,240 --> 00:12:56,360
هذا بالضبط
ما أحاول القيام به.

337
00:12:56,360 --> 00:12:58,480
بخير. انسى ذلك.

338
00:12:58,480 --> 00:13:01,240
هل أخبرتك من قبل
كيف أخذني بابا إلى باريس؟

339
00:13:01,240 --> 00:13:03,040
ط ط ط ...

340
00:13:03,040 --> 00:13:05,520

أنا أحب ذلك، في الواقع.

341
00:13:05,520 --> 00:13:09,680

أخذني بابا إلى باريس

342
00:13:09,680 --> 00:13:11,720


343
00:13:11,720 --> 00:13:13,880

"سوف تلعب هذا الدور

344
00:13:13,880 --> 00:13:15,520


345
00:13:15,520 --> 00:13:16,720


346
00:13:16,720 --> 00:13:18,240


347
00:13:19,400 --> 00:13:21,600
أين أنت
في دورتك الشهرية؟

348
00:13:21,600 --> 00:13:23,280
مرحبًا؟

349
00:13:30,120 --> 00:13:31,240
مرحبًا؟

350
00:13:31,240 --> 00:13:32,520
(مكتومة) دونا!

351
00:13:34,600 --> 00:13:36,240
دونا!
كريستيان: هل هذا هو؟

352
00:13:36,240 --> 00:13:38,480
اتصل به، سكوت. هذا.
هذا؟

353
00:13:38,480 --> 00:13:40,880
دونا!
نعم. إنه رنين. رنين.

354
00:13:40,880 --> 00:13:43,120
الرجل: مرحبًا، هذا سكوت
من نبض 54.

355
00:13:43,120 --> 00:13:45,400
سكوت، كريستيان ميلر هنا
من الأرجيلة.

356
00:13:45,400 --> 00:13:48,840
لدينا مشكلة كبيرة مع
الأبواب التي أوصيت بها يا صديقي.

357
00:13:48,840 --> 00:13:51,040
اه، حسنًا. هذا يبدو صعبا.
إنها.

358
00:13:51,040 --> 00:13:53,000
دعني أعود إليك
مع اقتراح.

359
00:13:53,000 --> 00:13:55,120
أوه. ما...
(انتهى الاتصال)

360
00:13:55,120 --> 00:13:56,360
مرحبا؟

361
00:13:57,600 --> 00:13:58,920
مرحبًا؟

362
00:13:58,920 --> 00:14:00,720
(MUFFLED) Brayden! برايدن!

363
00:14:00,720 --> 00:14:02,000
فقط اضغط عليه.
نعم.

364
00:14:03,840 --> 00:14:06,760
سأفتقد
لقاء برايدن. إنها كارثة.

365
00:14:06,760 --> 00:14:08,520
كل الشكر لnepo-nuggs هنا.

366
00:14:08,520 --> 00:14:09,840
ماذا؟!
دعونا لا نسميه ذلك.

367
00:14:09,840 --> 00:14:11,760
أنا غير نيبو. أمي تكرهني.

368
00:14:11,760 --> 00:14:13,440
تذكر أنني قلت لها ذلك
تمتص سكوت؟

369
00:14:13,440 --> 00:14:15,080
نعم، وبالمناسبة،
هذا حقا ليس على.

370
00:14:15,080 --> 00:14:17,280
يمكن أن يؤدي ذلك إلى
مطالبة التأمين لإجازة الإجهاد.

371
00:14:17,280 --> 00:14:20,760
جوليا: يا إلهي، نحن بحاجة إلى ذلك
اخرج من هنا!

372
00:14:20,760 --> 00:14:23,280
أنت لا تزال لن تسألني
حول الاختبار الخاص بي.

373
00:14:23,280 --> 00:14:26,560
أوه... حسنًا، حسنًا، مارجي.
ما هو الدور؟

374
00:14:26,560 --> 00:14:28,840
في الواقع ربما لا أستطيع أن أقول.
يا إلهي.

375
00:14:28,840 --> 00:14:30,840
جيد. لا تريد أن تعرف.

376
00:14:35,360 --> 00:14:37,560
إنها زهرة اللوتس البيضاء الخاصة بمايك وايت.
(يضحك)

377
00:14:37,560 --> 00:14:39,920
أنا أعلم. يا إلهي، إنه ضخم.
انها ضخمة.

378
00:14:39,920 --> 00:14:41,640
ولكن من فضلك لا تخبر أحدا.

379
00:14:41,640 --> 00:14:43,320
أعلم أنك سترغب في ذلك،
ولكن من فضلك لا تفعل ذلك.

380
00:14:43,320 --> 00:14:44,720
لا يمكن أن يكون هذا الدور ضخما

381
00:14:44,720 --> 00:14:47,000
إذا كنت تمارس
من خلال الاستلقاء على الأرض.

382
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
لم أكن أتدرب يا جوليا. نعم؟

383
00:14:49,000 --> 00:14:51,800
كنت أبتكر، وكنت في الفضاء.

384
00:14:51,800 --> 00:14:54,000
كنت أجسد الشخصية.
أنت مرهق.

385
00:14:54,000 --> 00:14:56,240
لا تتوقف أبدا؟
لماذا لا يمكنك أن تكون أكثر دعما؟

386
00:14:56,240 --> 00:14:57,920
ربما كان الناس
داعمة للغاية.

387
00:14:57,920 --> 00:14:59,720
ماذا؟
لم يقل لك أحد قط لا.

388
00:14:59,720 --> 00:15:02,680
كما تعلمون، ليس بابا الجميع
يعطيهم مسرحا كاملا.

389
00:15:02,680 --> 00:15:04,840
أنت مهووس
مع هذه الاشياء الطفل نيبو.

390
00:15:04,840 --> 00:15:06,920
مثل، لا أحد يهتم متى
ابن الجزار يصبح جزاراً.

391
00:15:06,920 --> 00:15:09,200
من المستحيل التحدث معك.
لا، من المستحيل التحدث معك.

392
00:15:09,200 --> 00:15:11,440
أنت ملكة الجليد، أكتيو... أوه!

393
00:15:11,440 --> 00:15:12,720
(سرقة)
ما هذا؟

394
00:15:12,720 --> 00:15:14,760
يجب أن تكون الأضواء على جهاز توقيت.
هناك شيء علي!

395
00:15:14,760 --> 00:15:16,600
هل هذا أنت أم هذا فأر؟
سأحاول العثور على التبديل.

396
00:15:16,600 --> 00:15:18,200
ماذا؟ لا! لا تتركني هنا!

397
00:15:18,200 --> 00:15:20,480
(صرير!)
آه! آه!

398
00:15:20,480 --> 00:15:21,680
أوه!

399
00:15:21,680 --> 00:15:24,120
"دونا في حالة سكر
ورفض مغادرة الحانة.

400
00:15:24,120 --> 00:15:26,520
"لا يمكننا أن نتركها. آسف."

401
00:15:26,520 --> 00:15:28,120
عظيم، عظيم.

402
00:15:28,120 --> 00:15:30,240
هل هذا هاتف أمي؟
ماذا ستفعل؟

403
00:15:30,240 --> 00:15:32,800
اتصل بـ كنتاكي
لتسليم الكتلة في حالات الطوارئ؟

404
00:15:32,800 --> 00:15:35,680
لا، سأدخل إليها
حساب نبض 54.

405
00:15:35,680 --> 00:15:39,240
هذا ذكي جدًا، في الواقع.
إنها تراسل الرجل سكوت كثيرًا.

406
00:15:39,240 --> 00:15:41,120
أوه، يوك. أعتقد أنهم يمزحون!

407
00:15:41,120 --> 00:15:43,000
أوه. (تذمر)
مقرف! استمع لهذا.

408
00:15:43,000 --> 00:15:45,320
"فقط أريد أن أقول
حزمة ستة رائعة، سكوت."

409
00:15:45,320 --> 00:15:47,400
أنا لا أقرأ هذا.
رقم استمر.

410
00:15:47,400 --> 00:15:48,960
لا، لا. أنا أتصل بالرجل.

411
00:15:48,960 --> 00:15:51,000
(حلقات الخط)

412
00:15:51,000 --> 00:15:52,840
مرحبًا، هذا سكوت من Pulse 54.

413
00:15:52,840 --> 00:15:56,520
نعم يا رجل. الأشياء الأولى أولاً -
التوقف عن مغازلة أمي.

414
00:15:56,520 --> 00:15:58,600
آه! نعم. هذا يبدو صعبا.

415
00:15:58,600 --> 00:16:00,720
دعني أعود إليك
مع اقتراح.

416
00:16:00,720 --> 00:16:01,840
(انتهى الاتصال)

417
00:16:03,040 --> 00:16:04,640
هناك شيء مطبوخ
عن هذا الرجل سكوت.

418
00:16:04,640 --> 00:16:06,040
ط ط ط.

419
00:16:06,040 --> 00:16:07,200
(حلقات الخط)

420
00:16:07,200 --> 00:16:09,120
مرحبًا، هذا سكوت من Pulse 54.

421
00:16:09,120 --> 00:16:12,160
نعم، سكوت،
أفكر في قتل شخص ما.

422
00:16:12,160 --> 00:16:13,320
أوه. لا، لا...

423
00:16:13,320 --> 00:16:15,560
نعم. هل يجب أن أفعل ذلك أم لا؟
لا تقل أشياء من هذا القبيل.

424
00:16:15,560 --> 00:16:17,400
اه، حسنًا. هذا يبدو صعبا.

425
00:16:17,400 --> 00:16:19,160
دعني أعود إليك
مع اقتراح.

426
00:16:19,160 --> 00:16:20,160
(انتهى الاتصال)

427
00:16:22,280 --> 00:16:25,440
يا رفاق...سكوت روبوت.

428
00:16:26,720 --> 00:16:28,160
والدتك متحمسة للروبوت.

429
00:16:28,160 --> 00:16:29,560
(زفير)

430
00:16:29,560 --> 00:16:31,520
جوليا: مارجي، أين أنت؟

431
00:16:31,520 --> 00:16:33,160
أنا لا أعرف في الواقع أين أنا.
(قعقعة)

432
00:16:33,160 --> 00:16:34,360
لا أعرف أين أنا.

433
00:16:34,360 --> 00:16:36,120
(تحطم)
أنا في قسم الأواني الفخارية!

434
00:16:36,120 --> 00:16:38,000
أنا حقًا لا أستمتع هنا،
مارجي.

435
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
أين أنت؟ أين أنت؟
أنا أكره هذا المسرح!

436
00:16:41,000 --> 00:16:42,920
يا إلهي الفئران!
هل أنت وراء هناك؟

437
00:16:42,920 --> 00:16:44,560
الرجاء مساعدتي! الفئران!
أوه، ها أنت ذا!

438
00:16:44,560 --> 00:16:48,280
اخلعها! يرجى إزالته!
أنا لا أحبهم. أنا لا أحبهم.

439
00:16:48,280 --> 00:16:49,520
(الشهقات)

440
00:16:49,520 --> 00:16:53,160
وأخيرا، تصدعت ملكة الجليد!
صرخ بها!

441
00:16:53,160 --> 00:16:55,400
أنا لا أبكي. أنا لست كذلك.
نعم أنت على حق.

442
00:16:55,400 --> 00:16:57,160
ليس هناك خجل
في البكاء على الفئران.

443
00:16:57,160 --> 00:16:59,880
لم أبكي عندما هرب توم
وتركتني مع طفل صغير

444
00:16:59,880 --> 00:17:02,120
أنا لا أبكي على الفئران.

445
00:17:02,120 --> 00:17:05,880
نعم؟
نعم. وأخيرا، انفراجة.

446
00:17:05,880 --> 00:17:08,280
أنا أسمعك.

447
00:17:08,280 --> 00:17:10,200
وأنا آسف لما حدث لك.

448
00:17:10,200 --> 00:17:13,600
حسنا، شكرا لك، ولكن أنا بخير.
لقد انتقلت الماضي.

449
00:17:13,600 --> 00:17:15,200
ماذا، لذلك الرجل سكوت؟

450
00:17:15,200 --> 00:17:17,120
أنت معجب به، على ما أعتقد. نعم؟

451
00:17:17,120 --> 00:17:19,040
نعم؟
إنه يرسل لي رسائل نصية كثيرًا.

452
00:17:19,040 --> 00:17:20,760
أوه، أليس كذلك؟ عظيم.

453
00:17:20,760 --> 00:17:22,480
يا إلهي، ماذا أتحدث معك
عن هذا؟

454
00:17:22,480 --> 00:17:25,400
لأنه ربما يمكننا أن نكون أصدقاء
على العالم الخارجي.

455
00:17:27,120 --> 00:17:28,440
حقًا؟

456
00:17:28,440 --> 00:17:31,080
لا أستطيع أن أصدق البوت
باعوا لنا هذه الأقفال.

457
00:17:31,080 --> 00:17:34,160
هذا كابوس التأمين.
نحن بحاجة للخروج من هنا.

458
00:17:34,160 --> 00:17:35,920
لا أستطيع أن أصدق
جوليا مهتمة بالروبوت.

459
00:17:35,920 --> 00:17:37,800
هذا مثل القيل والقال الأكثر سخونة
لقد سمعت منذ سنوات.

460
00:17:37,800 --> 00:17:39,920
أحتاج إلى تعميمها،
مسيحي.

461
00:17:39,920 --> 00:17:41,240
دونا!
مرحبا الرجال.

462
00:17:41,240 --> 00:17:42,400
نحن مقفلون هنا.

463
00:17:42,400 --> 00:17:43,720
نحن مقفلون!
نحن مقفلون!

464
00:17:43,720 --> 00:17:46,960
صه. فقط قم بإيقاف تشغيل الإنترنت.

465
00:17:46,960 --> 00:17:48,640
هناك أقفال ذكية.

466
00:17:48,640 --> 00:17:50,800
إنهم يعملون فقط مع شبكة Wi-Fi.

467
00:17:50,800 --> 00:17:52,760
إنها عبقرية في حالة سكر!

468
00:17:53,520 --> 00:17:56,120
مارجي: مرحبًا جوليا، من قبل
ونعود للقتال

469
00:17:56,120 --> 00:17:57,960
هل يمكنني أن أقول شيئًا آخر؟

470
00:17:57,960 --> 00:17:59,720
من فضلك لا تشغل مسرحية كايتلين.

471
00:17:59,720 --> 00:18:02,040
سوف تأتي إلى هنا.
وقالت انها سوف تحصل على جميع الأوسمة.

472
00:18:02,040 --> 00:18:04,640
انها سوف تتولى.
لديها كل شيء.

473
00:18:04,640 --> 00:18:07,360
ماذا يهمك؟
أنت خارج إلى هوليوود.

474
00:18:08,680 --> 00:18:11,120
هذا الاختبار لجثة.
على ما يرام؟ لا شئ.

475
00:18:11,120 --> 00:18:12,920
كان علي أن أتوسل للناس
للحصول على رابط التكبير.

476
00:18:12,920 --> 00:18:14,720
أوه، مارجي.
على ما يرام؟

477
00:18:14,720 --> 00:18:17,360
ربما سأفعل
افتقدها على أي حال، لذلك...

478
00:18:19,200 --> 00:18:22,640
دعنا نوصلك إلى هذا الاختبار.
حقًا؟

479
00:18:22,640 --> 00:18:26,080
كلاهما: واحد. اثنين. ثلاثة.

480
00:18:26,080 --> 00:18:27,800
قف! قف، قف.

481
00:18:27,800 --> 00:18:30,480
أين كنت بحق الجحيم؟
ما هذا بحق الجحيم؟

482
00:18:30,480 --> 00:18:32,160
تذكر، لقد فعلت
ماكبث هل الغرب؟

483
00:18:32,160 --> 00:18:33,920
كان ذلك مثل عام 2000.
مارجي، ليس الوقت المناسب.

484
00:18:33,920 --> 00:18:35,640
نعم.
أمي، سكوت روبوت.

485
00:18:35,640 --> 00:18:37,440
ماذا؟
(سكوت)، إنه روبوت.

486
00:18:37,440 --> 00:18:39,520
مثل روبوت سكوتي، مثل الروبوت.

487
00:18:39,520 --> 00:18:41,800
ما هو الروبوت سكوتي؟
ما هو سكوت بوت؟

488
00:18:41,800 --> 00:18:43,960
لقد كانت تتحدث إلى الروبوت،

489
00:18:43,960 --> 00:18:46,120
أم، بشكل رومانسي، على شبكة الإنترنت.

490
00:18:48,120 --> 00:18:50,840
أوه، ذ... نعم، أعرف ذلك.

491
00:18:50,840 --> 00:18:52,800
نعم. إنه أم...

492
00:18:52,800 --> 00:18:55,400
..أداة تسويقية
التي تستخدمها الكثير من الشركات.

493
00:18:55,400 --> 00:18:57,120
لذلك كنت فقط...
نعم، كما لو.

494
00:18:57,120 --> 00:18:58,720
ربما وقعت في حبها
أو كان مثل...

495
00:18:58,720 --> 00:19:00,800
لا، لا، هي...هي...لقد أخبرتني
هناك. نعم.

496
00:19:00,800 --> 00:19:03,760
وقالت إنها كانت أداة تسويقية
لأرجايل.

497
00:19:03,760 --> 00:19:05,640
أنا أفكر في الحصول على واحدة
لأرجايل.

498
00:19:05,640 --> 00:19:07,600
لذا... يا إلهي، اختبار الأداء الخاص بي.

499
00:19:07,600 --> 00:19:10,240
أمسك ذلك، أمسك الرأس.
آه! لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه!

500
00:19:10,240 --> 00:19:12,000
يا إلهي. تعرف على برايدن!
هل رأى أحد برايدن؟

501
00:19:12,000 --> 00:19:13,440
آه! آه!
آسف. حصلت عليه، وإخوانه.

502
00:19:13,440 --> 00:19:15,360
Put it back where you found it.
شكرًا لك.

503
00:19:15,360 --> 00:19:17,480
اه، لذلك يمكننا أن نتحدث عن
كل هدف سجلته على الإطلاق

504
00:19:17,480 --> 00:19:18,640
في كل مدينة على الإطلاق؟

505
00:19:18,640 --> 00:19:20,960
نعم. ها هو. برايدن!

506
00:19:20,960 --> 00:19:23,640
جوليا ماكنمارا. هذا يكفي يا يعقوب.
يسعدني مقابلتك.

507
00:19:23,640 --> 00:19:25,920
هل ترغب بشرب شيء؟
رايان، أحضر لبرايدن مشروبًا.

508
00:19:25,920 --> 00:19:27,600
ويا يعقوب، سأراك بالخارج،
من فضلك.

509
00:19:27,600 --> 00:19:28,920
نعم نعم. أنا فقط...أعني،

510
00:19:28,920 --> 00:19:30,920
أعتقد أنك تعرضت للسرقة
موكب براونلو,

511
00:19:30,920 --> 00:19:32,960
و لقد سرقتك بالكامل...

512
00:19:32,960 --> 00:19:34,080
يكفي ذلك.
شكراً جزيلاً.

513
00:19:34,080 --> 00:19:35,400
أحتاج منك أن تتصرف بنفسك.

514
00:19:35,400 --> 00:19:37,000
أتمنى أن تدرك
لقد حرمتني للتو

515
00:19:37,000 --> 00:19:38,320
لتحقيق حلم الطفولة.

516
00:19:38,320 --> 00:19:39,560
ماذا؟ المطاردة؟

517
00:19:39,560 --> 00:19:41,480
إله! مارجي، كيف كان الاختبار؟
هل حطمته؟

518
00:19:41,480 --> 00:19:43,760
حسنًا ، لقد فاتني ذلك
'cause of Julia's doors.

519
00:19:43,760 --> 00:19:46,520
وهذا أمر مدمر. يمكنك ذلك
لقد كانت كوني بريتون التالية.

520
00:19:46,520 --> 00:19:48,120
كوني بريتون. كما لو.

521
00:19:49,440 --> 00:19:52,160
كما لو! لكانت أكبر
من كوني بريتون.

522
00:19:52,160 --> 00:19:54,360
إنها لا أحد.
أعتقد الآن أننا لن نعرف أبدًا.

523
00:19:54,360 --> 00:19:55,640
تهانينا، جوليا.

524
00:19:55,640 --> 00:19:57,760
فقط تم تحطيم الأحلام
اليسار واليمين والوسط اليوم.

525
00:19:57,760 --> 00:20:00,400
إنه لعار. الآن، سعيد ل
تعال وقابل برايدن؟

526
00:20:00,400 --> 00:20:01,840
هل مديرك الفني شيء؟
نعم.

527
00:20:01,840 --> 00:20:03,840
حسنا، دعونا نذهب.

528
00:20:03,840 --> 00:20:05,880
ليس أنت.

529
00:20:05,880 --> 00:20:06,920
خارج.

530
00:20:09,440 --> 00:20:12,400
لذا، برايدن، هل يمكنك الرقص بالنقر؟
هل يمكنك الغناء؟

531
00:20:12,400 --> 00:20:15,560
كما تعلمون، مثل، تأتي معي.
(يغني ملاحظة عالية)

532
00:20:15,560 --> 00:20:17,080
(ملاحظة سفلية)
(مبدئيًا)

533
00:20:17,080 --> 00:20:19,000
أنت بعيد بعض الشيء.
(يغني ملاحظة عالية)

534
00:20:19,000 --> 00:20:21,240
(كلاهما يغنيان ملاحظات متنافرة)

535
00:20:21,240 --> 00:20:22,520
ما الذي يخيفك؟

536
00:20:22,520 --> 00:20:25,320
المشاعر في الغالب.
حسنا، مفهومة.

537
00:20:25,320 --> 00:20:29,360
حسنًا يا برايدن، فقط اختر مسرحية
وسنلصقك فيه.

538
00:20:29,360 --> 00:20:30,920
لا، نحن لا نختار مسرحية فحسب
وألصقه فيه.

539
00:20:30,920 --> 00:20:32,360
يمكننا أن نفعل ذلك هذه المرة.
هذا ليس ما نفعله.

540
00:20:32,360 --> 00:20:34,440
يا إلهي. يا رفاق، لقد حصلنا عليها.

541
00:20:34,440 --> 00:20:36,960
حصلت على من؟
لقد حصلنا على كايتلين ألارد!

542
00:20:36,960 --> 00:20:38,120
أوه!

543
00:20:38,120 --> 00:20:40,720
نعم! أحسنت.
أنا أعرف.

544
00:20:40,720 --> 00:20:44,120
جوليا، لا، كان لدينا اتفاق
في متجر الدعامة.

545
00:20:44,120 --> 00:20:46,360
مارجي، أنا لم أوافق على أي شيء
في متجر الدعامة.

546
00:20:46,360 --> 00:20:47,880
والله لقد خرجت من عقلي!

547
00:20:47,880 --> 00:20:50,040
كانت هناك ساعات وبونغو
والفئران تزحف فوقي.

548
00:20:50,040 --> 00:20:52,200
هل أنت تمزح.
كايتلين ألارد؟

549
00:20:52,200 --> 00:20:54,600
نعم. بالضبط هذا النوع من المشاهير
يمكنك أن تتوقع لقاء

550
00:20:54,600 --> 00:20:55,960
جولة هنا في Argyle.

551
00:20:55,960 --> 00:20:58,040
نعم حسنا. هناك شيء صغير.

552
00:20:58,040 --> 00:20:59,480
ربما ينبغي لنا أن نخرج.

553
00:20:59,480 --> 00:21:01,040
لا، هنا تأتي المطالب التي لا نهاية لها.

554
00:21:01,040 --> 00:21:02,840
"أريد أن أجلس
في المقعد الأمامي يا بابا.

555
00:21:02,840 --> 00:21:05,000
"أريد غرفة نوم مارجي يا بابا."

556
00:21:05,000 --> 00:21:06,920
لماذا لا نخرج
في الممر؟

557
00:21:06,920 --> 00:21:08,760
أوه، فقط قل ذلك، كريستيان. هيا.

558
00:21:08,760 --> 00:21:10,680
حسنا، هي...

559
00:21:11,840 --> 00:21:14,600
..يريد أن يكون في
Le Paysan a Moitie Enterre.

560
00:21:14,600 --> 00:21:16,280
الكل: ماذا؟
بدلاً من مارجي.

561
00:21:16,280 --> 00:21:18,440
لا يمكنك أن تكون جادا. كريستيان، لا!

562
00:21:18,440 --> 00:21:21,480
أوه، اجعله يتوقف.
أوه، انظر، إنه قرار تجاري.

563
00:21:21,480 --> 00:21:22,680
بهذه البساطة.

564
00:21:22,680 --> 00:21:24,520
كايتلين ألارد
من افلام مارفل ؟

565
00:21:24,520 --> 00:21:25,560
مم-هم.

566
00:21:25,560 --> 00:21:27,280
حسنا، أريد أن أكون في
في أي مسرحية هي فيها

567
00:21:27,280 --> 00:21:29,880
لا، ولكن هذا هو دوري.
نعم، هذا الشخص مأخوذ، برايدن.

568
00:21:29,880 --> 00:21:31,360
اختر واحدة أخرى.
لا، لا، لا.

569
00:21:31,360 --> 00:21:33,120
هذا يبدو وكأنه
فرصة مثالية

570
00:21:33,120 --> 00:21:35,600
للتشاور مع سياسة المحسوبية الخاصة بك،
جوليا.

571
00:21:35,600 --> 00:21:39,120
أنها تنطوي على ابنك. مسيحي,
هل ستذهب وتحصل عليه، من فضلك؟

572
00:21:39,120 --> 00:21:41,520
لقد تم التصديق عليه، أليس كذلك؟
من قبل المجلس؟

573
00:21:41,520 --> 00:21:44,080
لذلك دعونا نلقي نظرة. قبالة الهرولة.

574
00:21:52,200 --> 00:21:56,120
نعم. حسنا، بعد تماما
قرأت عليه

575
00:21:56,120 --> 00:21:59,720
وأخذها بعين الاعتبار
تجربة ريان في الدور...

576
00:21:59,720 --> 00:22:01,000
ابن جوليا.

577
00:22:01,000 --> 00:22:03,400
..مقابل عائد جمهور برايدن...

578
00:22:03,400 --> 00:22:05,480
(تنهدات)

579
00:22:05,480 --> 00:22:07,320
الدور يجب أن يذهب إلى Brayden.

580
00:22:07,320 --> 00:22:09,560
آسف لقول ذلك.
إلا إذا أراد شخص ما تجاوزه.

581
00:22:09,560 --> 00:22:11,040
جوليا، يمكنك تجاوز ذلك.

582
00:22:11,040 --> 00:22:13,480
هل تريد أن نقض
the decision?

583
00:22:13,480 --> 00:22:15,000
استمر.

584
00:22:16,120 --> 00:22:18,400
لا. ذلك...

585
00:22:18,400 --> 00:22:19,640
.. هي السياسة.

586
00:22:19,640 --> 00:22:21,640
أنا أكرهك يا أمي.

587
00:22:21,640 --> 00:22:23,840
حماقة سياسة النيبو الغبية.

588
00:22:30,640 --> 00:22:33,640
إذن، اه، كيف انتهى بك الأمر
اللعب للنمور، برايدن.

589
00:22:33,640 --> 00:22:35,200
أوه، حكم الأب والابن.

590
00:22:49,120 --> 00:22:52,920
نحن بحاجة لكم لتكثيف وتوجيه
هذا العرض مثل ما تستطيع فقط.

591
00:22:52,920 --> 00:22:54,800
احصل على الرفرف!
نعم. فهمتها. أوه!

592
00:22:54,800 --> 00:22:56,840
كيتلين لا تزال على
رحلة من الدرجة الأولى هنا.

593
00:22:56,840 --> 00:23:00,240
رحلة من الدرجة الأولى؟ أنا فقط من أي وقت مضى
احصل على الاقتصاد المتميز. آه!

594
00:23:00,240 --> 00:23:01,440
كايتلين!

595
00:23:01,440 --> 00:23:03,000
نحن في غاية السعادة
لوجودك هنا.

596
00:23:03,000 --> 00:23:04,960
أخذني بابا إلى باريس.
أخذني بابا إلى باريس.

597
00:23:04,960 --> 00:23:06,440
لا، بابا أخذني إلى باريس!

598
00:23:06,440 --> 00:23:08,600
أنا متعب قليلا
لسماع عن بابا.

599
00:23:08,600 --> 00:23:09,920
هل كان حتى فرنسياً؟

600
00:23:09,920 --> 00:23:11,320
هل رأيت مارجي؟

601
00:23:11,320 --> 00:23:13,880
أردت فقط أن أتمنى لك حظا سعيدا.
ماما! انها المختنقون.

602
00:23:13,880 --> 00:23:16,000
هذه هي لحظتنا الكبيرة.
مارجي على المسرح.

603
00:23:16,000 --> 00:23:17,600
(عبر الراديو) مارجي على المسرح!

604
00:23:17,600 --> 00:23:19,240
ماذا يحدث؟

605
00:23:20,240 --> 00:23:22,240
التسميات التوضيحية بواسطة Red Bee Media

606
00:23:22,240 --> 00:23:24,240
حقوق الطبع والنشر
هيئة الإذاعة الأسترالية